Le repas "bonenkai"

J’a fait une Bonenkai au restaurant Champs de Soleil

Si l’on devait traduire le concept de “bonenkai” en français, ce serait probablement quelque chose comme “fête de fin d’année”, mais en réalité c’est beaucoup plus que cela.

Les kanjis utilisés pour “bonenkai” sont 忘年会 et veulent littéralement dire : oublier, année, réunion. Une soirée pour oublier l’année qui vient de s’écouler ? Etrange non ?

Nous on aurait plutôt tendance à se retrouver pour se souvenir des bons moments…

Le repas "bonenkai"

Le repas « bonenkai »

[…]